俄罗斯哈拉少是什么意思 哈拉少什么意思 哈拉少在东北的用法

知源网 17 0

本篇文章给大家谈谈俄罗斯哈拉少是什么意思,以及哈拉少什么意思 哈拉少在东北的用法对应的知识点,文章可能有点长,但是希望大家可以阅读完,增长自己的知识,最重要的是希望对各位有所帮助,可以解决了您的问题,不要忘了收藏本站喔。

俄罗斯哈拉少是什么意思 哈拉少什么意思 哈拉少在东北的用法-第1张图片-知源网

一、哈拉少是什么意思啊

哈拉少的意思是:哈拉少是一句东北方言,意思是不错,挺好,很好的意思。

哈拉少是你好的意思。在俄语中,你好的发音和中文哈拉少的发音很相似,由于在东北生活的俄罗斯人比较多,很多俄罗斯的语言也融入到东北人的生活,于是幽默风趣的东北人把这句俄语变成了东北方言,意思就是不错,很好,挺好的意思。

东北官话,是汉藏语系汉语族官话语支的一门声调语言,是黑龙江省大部分地区、吉林省、辽宁省中北部,内蒙古自治区东部、河北省东北部地区的主要方言,170多个市县旗,使用人口约1.2亿。

东北官话整体接近普通话,外地人印象中的东北话其实往往是东北官话通行地区中一些地区的东北官话。

虽然东北各地(除辽东)的口音腔调有些许不同,但这种不同只是“东北味儿”的深浅有无,并没有词汇用语的不同,也没有较大的变音变声。

词与词的语法关系和词在句中的语法功能主要通过词形变化来表示。俄语是印欧语系中保留古代词形变化较多的语言之一。名词大都有12个形式,单、复数各有6个格。形容词有20多个甚至30多个形式,单数阳性、中性、阴性和复数各有6个格,另有短尾、比较级。

动词形式可有一、二百个,包括体、时、态、式、形动词、副动词等。实词一般都可以分解为词干与词尾两部分。词干表示词的词汇意义,词尾表示语法意义,通常一个词尾包含几个语法意义。

二、东北话哈拉少什么意思

东北话哈拉少什么意思介绍如下:

哈拉少是一句东北方言,意思是不错,挺好,很好的意思在俄语中,“哈啦少”写成хорошо,是形容词хороший的短尾中性形式,意思是“你好”“好”近日“哈拉少”梗特别火爆,是因为网络主播“新二的快乐。

20、疑问不叫疑问,叫葛啥。21、掩护不叫掩护,叫打狼。

三、哈拉少什么意思

在俄语中,“哈拉少”写成хорошо,是形容词хороший的短尾中性形式,意思是“你好”“好”。

由于在东北的俄罗斯人很多,所以俄罗斯的一些语言也会溶入到东北人的生活中。于是幽默风趣的东北人把这句俄语变成了东北方言。意思就是不错,很好,挺好的意思。

在影视作品中,俄罗斯人见面后都会说一句话哈拉少,哈拉少这句话之所以这么火,主要是被东北人说火的。东北与俄罗斯有着千丝万缕的关系,在抗日期间中俄的友谊就是被一句“哈拉少”给拉近的。

另外一些网络主播也会说,对这个词的火起到推波助澜的作用。

哈拉少东北的话里的一个词,而东北话在近代里融入一些俄语发音的词汇。

那时的哈尔滨还流传一段顺口溜:

一到中国街,满街毛子调。握手鲁嘎包,都拉时气好。来了个戈比旦,开着马神车,搂着个玛达姆,喝着沃德克。奶油斯米旦,列巴大面包,水桶喂得罗,兰波电灯泡。戈兰自来水,笆篱子蹲者,没钱喊涅肚,好是哈拉少。

2、格瓦斯(“用麦芽、面包渣酿制的清凉饮料”)квас

3、苏波汤(“一种用肉、洋白菜、西红柿等做的俄式肉菜汤”)суп

5、马林果(“树莓”)малина

6、布拉吉(“连衣裙”)платье

7、木什都克(“烟斗”)мундштук

10、喂得罗(俄式上大下小的圆台形的水桶)ведро

11、巴扬琴(“一种好像是俄罗斯手风琴”)баян

12、笆篱子-(警察、又特指蹲监狱)полиция

13、瓦罐车(“火车客车”)вагон

14、哈拉少(“你好”)хорошо

15、波金克(“牛高腰的皮鞋”)ботинки

16、沃特卡(“俄罗斯的一种酒精饮料”)водка

17、拦包(“灯,也指灯泡”)лампа

18、戈必蛋(“军官上尉,又泛指当官的”)капитан

19、壁里砌(“暖炉,壁炉”)печь

20、玛达姆(过去老哈尔滨中国人称呼“中年以后又肥、又胖的俄罗斯妇女”)мадам

241、骚达子(称呼“士兵”)солдат

22、拔脚木(“走,离开”)пойдём

23、宾金油(“汽油”)бензин

22、八杂市儿(“市场”)базар

25、巴斯赫节(“东正教一种节日”)пасха

26、斜么子儿(“瓜子儿”)семечки

27、马神(“一般过去哈尔滨人特指缝纫机”)машина

28、孬(念“nao”)木儿(“单间儿,小房间”)номер

29、麻斜儿(“工长、匠师”)мастер

30,卡玛兹(“前苏联大型卡车的名字,大型卡车的代名词)Камаз

31、德拉斯奇(“您好”)здравствуйте

32、柯拉细微(“称呼漂亮的女人”)красивы

33、瓦斯科列谢尼耶(作礼拜)воскресенье

四、东北人说的''哈拉少''是什么意思

1、出处:周立波《山乡巨变》上一:“支部书记李月辉脾气蛮好,容易打商量,他和群众的关系也不错。”

2、例句:偶尔见到一座朴素的小教堂倒也不错,巴黎到处都是金碧辉煌的大教堂。

3、出处:丁玲《母亲》一:“现在家里规矩究竟松多了,就是于五妹也算可以。”

4、例句:员怨源怨年新中国诞生,饱受压迫的中国人民终于可以扬眉吐气了。

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

标签: 是什么意思 哈拉 俄罗斯 意思

抱歉,评论功能暂时关闭!