大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于日本旅行注意事项，日语旅游翻译这个很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
一、游玩用日语怎么说
1、问题一：日语旅行怎么说 [旅行]【りょこう】【ryokou】
2、（短途）旅行lǚxíng,旅游lǚyóu,游览yóulǎn.
3、スキ`?ツア`／滑雪huáxuě旅行.
4、ツア`?コンダクタ`／旅游向导xiàngdǎo.
5、问题二：自助游用日语怎么说プライベ`ト旅行＆个人旅行
6、问题三：“游”的日文怎么说日本では「游」の字を当て、游ぶという意味になります。
7、问题四：三日游用日语怎么说一日游：日り旅行（ひがえりりょこう）
8、二日游：一泊二日旅（いっぱくふつかたび）
9、三日游：二泊三日旅（にはくみっかたび）
10、问题五：旅游攻略日语怎么说私(わたし)は歌(うた)、运动(うんどう)、旅行(りょこう)が好(す)きです.watashi wa uta、unndou、ryokou ga suki desu
11、问题六：保税一日游用日语怎么说？ 10分保税一日游
12、问题七：我想去日本旅游用日语怎么说日本へ旅行に行きたいんです。
13、问题八：海外人气旅游胜地用日语怎么说查了雅虎日本，比较地道的说法是：
14、人荬魏M庥Q光スポット（或は海外Q光地）
15、问题九：祝你们旅行玩的愉快。请问日语怎么说？祝你们旅行玩的愉快。
16、问题十：去世界各个风景优美的地方旅游用日语怎么翻译世界のすべての景胜地へ旅行に行きます。
二、自由行用日语怎么说
1、问题一：自助游用日语怎么说プライベト旅行＆个人旅行
2、问题二：日语旅行怎么说 [旅行]【りょこう】【ryokou】
3、（短途）旅行lǚxíng,旅游lǚyóu,游览yóulǎn.
4、ツア?コンダクタ／旅游向导xiàngdǎo.
5、问题三：旅游攻略日语怎么说私(わたし)は歌(うた)、运动(うんどう)、旅行(りょこう)が好(す)きです.watashi wa uta、unndou、ryokou ga suki desu
6、问题四：人生就是一场寻找自我的旅行日语怎么说人生は自己现の旅です
7、じんせいはじこはつげんのたびです。
8、问题五：我想去日本旅游用日语怎么说日本へ旅行に行きたいんです。
9、问题六：我也想一个人去日本旅行日语怎么说应该说：私も日本に一人で旅行に行きたい。
10、你原句里没把“去”翻译出来，当然说“私も日本に一人で旅行したい”也是可以的，就是把“去”暗含在里面了。
11、别的说法也有，例如“私も日本に一人旅したい。”其中“一人旅”是特指单人旅行。
12、还有，“私も日本に一人で旅行に行って欲しい。”“欲しい”比“たい”语气更强一些。
13、问题七：之前有去过日本旅游用日语怎么说 5分以前日本に旅行に行ったことがあります。
14、いぜんにほんにりょこうにいったことがあります。
15、问题八：日本自由行不懂日语怎么办用英语，一般公共场所都有中文标示。实在不行就找别的懂日语的人一起出行。
16、问题九：我想去北京旅游用日语怎么说？私は北京へ旅行したいです。
17、问题十：你打算去哪里旅行用日语怎么说どこへ旅行に行くつもりですか
三、我最近要去日本旅游,想翻译几句常用语。
すみません（si mi ma se n）=excuse me
ごめんなさい（go me n na sa i）=sorry
私(わたし)は旅行(りょこう)に来(き)たから、日本语(にほんご)をあまり分(わ)かりません
wa ta shi wa ryo ko wu ni ki ta ka ra,ni ho n go wo a ma ri wa ka ri ma se n.
ちょっと手伝(てつだ)ってよろしいでしょうか
cyo to te tsu da de yo ro shi i de syo wu ka
5.请问我想去这个地方要从哪里坐电车。
すみませんですが、私(わたし)はXXへ行(い)きたいですから、何処(どこ)で电车(でんしゃ)が乗(の)れますか？
si mi ma se n de su ga, wa ta shi wa XX he yi ki ta i de su ka ra, do ko de de n shya ga no re ma su ka?
すみませんですが、チケットは何処(どこ)で买（か）えますか？
si mi ma se n de su ga、chi ke to wa do ko de ka e ma su ka?
私(わたし)はxxまでのチケット(ちけっと)を购入(こうにゅう)したい
wa ta shi ha XX ma de no chi ke to wo ko wu nyuu shi ta i
最终电车(さいしゅうでんしゃ)は何时(なんじ)まで？
sa i syuu de n shya wa na n ji ma de?
10.请问我如果去这个地方打车需要多少钱？
私(わたし)はここに行(い)きたいですが、タクシ(たくし)ーでいくらですか？
wa ta shi wa ko ko ni yi ki ta i de su ka, ta ku shii de yi ku ra de su ka?
1.相隔很短时间还会再见的（比较随意的口气）：じゃ、まだね（jya, ma da ne）
2.比较有礼貌的口气：じゃ、そろそろ帰(かえ)りましょう。お先(さき)に失礼(しつれい)します。（那么，我们差不多也要回去了。先走一步）
jya,so ro so ro ka e ri ma syo wu. o sa ki ni shi tsu re i shi ma su.
3.比较长久的分别：さよなら sa yo na ra
四、“出游”日语怎么翻译最恰当
1、日语的“见物”一般是指游览、参观、观光等。
2、汉语的“出游”是指外出游玩。从一个地方出发到另外某个地方游玩的性质。一般都指从家里外出游玩。
3、如果不是远行性质的外出游玩，只是在离住处不远的某些地方的话用“游びに出かける”比较合适。
4、日语当中词句的使用千变万化，一个单词单独表示的话可以直接翻译出它的意思，但是在句子中出现的话通常都要根据上下文来理解，随句子的整体意思来选择词语的使用。像你例举的“周末玩得怎么样？”翻译成日语是“周末の游びはどうでしたか？”
如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
